Deux volumes compacts laissent le vert traverser et orientent les pièces à vivre vers le soleil.

Les deux volumes compacts et identiques reprennent l’échelle du site et laissent le paysage végétal traverser l’ensemble. Les entrées, cages d’escalier et cuisines communes sont orientées vers le versant, établissant ainsi un lien avec l’espace de la rue. Tous les espaces de vie ainsi que 44 des 46 chambres des 22 appartements sont orientés au sud, à l’ouest ou à l’est, offrant une ouverture sur le cadre verdoyant.