Le bâtiment suit la géométrie du terrain et devient un point de repère, avec une structure rationnelle et une façade solaire efficace.

Der Entwurf für das Gebäude folgt der Geometrie des Grundstücks und bildet eine neue Landmarke im Stadtbild von La Chaux-de-Fons. Mit seiner klaren und rationellen Form fügt sich der Baukörper in den oberen Teil des Geländes ein und zeigt dabei eine Optik, die von der für seine Funktion notwendigen Effizienz geprägt ist. Die leichte und transparente Gestaltung der Fassade des Hauptgebäudekörpers ermöglicht eine konsequente Nutzung von passiver sowie aktiver Solarenergie zur Beheizung der Räume und zeigt diese auch optisch. Die Ebenen für die Parkierung und die in den oberen Stockwerken untergebrachten Bereiche für Verwaltung, Werkstätten und Büros werden durch ein klar akzentuiertes Zwischengeschoss getrennt. Dieses dient zugleich als Verteil- und Logistikebene. Gebäudesockel, Parkhaus, Erschliessungskerne und Verteilebene bestehen aus Beton, die darüber liegenden Geschosse aus einer Holzkonstruktion.